¿Se celebra el Día de todos los Santos en Bielorrusia?

   Hoy en España se celebra el Día de todos los Santos.

   En Bielorrusia tenemos una fiesta también y se llama “Dziadí” (Дзяды). La palabra literalmente se traduce como abuelos, antepasados (los que ya no están con nosotros).

   De pequeña me gustaba esta fiesta. Era una cena familiar en la noche de antes, en un círculo muy reducido y no se transformaba en una gran fiesta con sus bailes y etc. Era muy especial, con su propio olor de la comida, sus reflexiones, esta noche cada uno recordaba a los seres más queridos que habían perdido.

   También es verdad, que mi abuela era muy religiosa y yo crecí en un pueblo. Por eso mismo todas las fiestas las he vivido de  una manera muy autentica, respetando todas las tradiciones. 

   La diferencia es que no se iba a visitar a los antecesores fallecidos al cementerio, les “invitaban” a cenar con la familia. Para ello se preparaban platos muy típicos para esta cena que no llevaban carne de ningún tipo, todos los platos que se ponían en la mesa tenían que estar recién hechos, calientes y desprendiendo olor para que Dziadi sepan que es para ellos.

 Una de las cosas muy curiosas es que se dejaban más cubiertos que personas que estaban cenando, eran para los “invitados”. La cantidad de los platos tenía que ser 7 o más, pero siempre un número impar. Kutia (Куцця) – el plato de cereales que no podía faltar, ktetski (клецкi), blini y etc. En un plato vacío iban dejando un poco de cada cosa que habíamos comido y este plato se dejaba para el último Dziadi, era como para un alma perdida.

  Al final de la cena, antes de levantarnos de la mesa, se decía una frase obligatoriamente: Santos Dziadi! Habéis comido, habéis bebido, os podéis marchar!

   Todos se levantaban, recogían la mesa, menos el plato que se preparó para el último “invitado” y la vela que nos alumbraba la cena.

   Al día siguiente se preparaban platos más contundentes y sí se permitía comer carne.

  Al final de este artículo os dejo un vídeo que encontré y que es bastante parecido a lo que yo vivía de pequeña en esta noche tan especial.